★英语学习资源整理 免费背单词软件! ★跳跳熊高效背单词!
返回列表 发帖

[科学幻想] Hugo 2009 Nominee Works 2009年雨果奖入围作品全集

本帖最后由 NamingGame 于 2009-9-8 04:31 编辑

【奖项简介】


  雨果奖,是“世界科幻协会”(World Science Fiction Society,简称WSFS)所颁发的奖项,自1953年起每年在世界科幻年会(World SF Convention)上颁发,只有1954年度停办。正式名称为“科幻成就奖”(The Science Fiction Achievement Award),为纪念“科幻之父”雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback),命名为雨果奖。堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。在世界科幻界,雨果奖和星云奖被公认为最具权威与影响的两项世界性科幻大奖。为世界最重要的科幻大奖之一,由世界科幻协会颁发。



The Hugo Awards are given every year for the best science fiction or fantasy works and achievements of the previous year. The award is named after Hugo Gernsback, the founder of the pioneering science fiction magazine Amazing Stories. Hugo Awards have been presented every year since 1955.
Hugo Award nominees and winners are chosen by members (supporting or attending) of the annual Worldcon (although only about 700 of several thousand Worldcon members actually vote) and the presentation evening constitutes its central point. The selection process is defined in the World Science Fiction Society Constitution as instant-runoff voting with five nominees (except in the case of a tie). Unusually, the nominees in each category include "No award," if a voter feels none of the other entries are worthy of recognition; if "No award" receives the most votes in a category, then none of the nominees receives an award.
The Hugo Award trophy was designed by Hoffman Bronze Company based on a picture by Ben Jason, whose picture in turn was based on a design by Jack McKnight and, earlier, Willy Ley. The rocket design has become standardised in recent years and the rockets are currently produced by UK fan Peter Weston. The design for the base on which the rocket is mounted is the responsibility of the Worldcon committee and therefore changes each year. The base design has been selected by various means including committee selection, direct commission and open competition (currently the most common method).
The 2006 Hugo Awards ceremony was held at the 64th World Science Fiction Convention on Saturday, August 26 in Anaheim, California. The 2007 awards were presented at the 65th World Science Fiction Convention in Yokohama, Japan on September 1. The 2008 awards were presented at the 66th World Science Fiction Convention in Denver, Colorado on August 9. The 2009 awards will be presented at Anticipation, the 67th World Science Fiction Convention in Montreal, Canada in August. The list of nominees for the 2009 Awards was released March 19, 2009 and is available on the official Hugo Awards website.


【目录】
Hugo 2009 Nominee Novel
Charles Stross - Saturn's Children (a Space Opera) (v1.0) [html]
Cory Doctorow - Little Brother [htm]
John Scalzi - [Old Man's War 04] - Zoe's Tale (v5.0) [html]
Neal Stephenson - Anathem (v5.0) [html]

Neil Gaiman - The Graveyard Book (v5.0) [html]

Hugo 2009 Nominee Novelette
Elizabeth Bear - Shoggoths in Bloom (v1.0) [htm, txt]
James Alan Gardner - The Ray-gun (A Love Story) (v1.0) [htm, txt]
John Kessel - Pride and Prometheus (v1.0) [htm, txt]

Mike Resnick - Alastair Baffle's Emporium of Wonders (v1.0) [htm, txt]
Paolo Bacigalupi - The Gambler [html]

Hugo 2009 Nominee Novella

Benjamin Rosenbaum & Cory Doctorow - True Names [epub]
Charles Coleman Finlay - The Political Prisoner (v1.0) [html]
Ian McDonald - The Tear (v1.0) [html, jpg, txt]
Nancy Kress - The Erdmann Nexus (v1.0) [html]
Robert Reed - Truth (v1.0) [html]

Hugo 2009 Nominee Short Story

Kij Johnson - 26 Monkeys, Also the Abyss (v1.0) [html]
Mary Robinette Kowal - Evil Robot Monkey (v1.0) [htm, txt]
Michael Swanwick - From Babel's Fall'n Glory We Fled... (v1.0) [htm, txt]
Mike Resnick - Article of Faith [html]
Ted Chiang - Exhalation [html]

【具体的资料请见2~4楼】


Hgu2K9Nomnis.rar (2.69 MB)

【免费下载】
免费下载地址:http://www.rayfile.com/files/0feb72d9-81c9-11de-9938-0014221b798a/

文件不大,支持一般下载,不过推荐安装raysource。
如果显示404错误(即文件未找到/已删除),请在raysource新建任务,复制以下url地址到地址栏,即可下载。
  1. fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzEucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvMWRkMWNkMDBjZDljMzg4MGNmZTQ1ODI0NjdhMWJlYzAvSGd1Mks5Tm9tbmlzLnJhcnwyODIxMTM2
复制代码

下载有任何问题请跟帖或PM我,我会尽力解答。


ps. 找到48年至06年合集,到时候逐年放上。



1

评分人数

  • 有所思

该童鞋已决定万年潜水,不再发书。附件若有问题,或是需要未及发布的畅销作者的作品,请发邮件:tendernight119@gmail.com

★快速提高英语听说的方法! 免费下载en8848迷你背单词
本帖最后由 NamingGame 于 2009-7-9 14:23 编辑

Charles Stross

Charles David George
"Charlie" Stross (born 18 October 1964) is a writer based in Edinburgh, Scotland. His works range from science fiction and Lovecraftian horror to fantasy. Stross was born in Leeds.
Stross is sometimes regarded as being part of a new generation of British science fiction writers who specialise in hard science fiction and space opera. His contemporaries include Alastair Reynolds, Ken MacLeod, Liz Williams and Richard Morgan. Obvious inspirations include Vernor Vinge, Neal Stephenson, William Gibson, and Bruce Sterling, among other cyberpunk and postcyberpunk writers as well as older figures such as H. P. Lovecraft, Roger Zelazny and Robert A. Heinlein.





Cory Doctorow

Cory Doctorow (born July 17, 1971) is a Canadian blogger, journalist and science fiction author who serves as co-editor of the blog Boing Boing. He is an activist in favor of liberalizing copyright laws and a proponent of the Creative Commons organization, using some of their licenses for his books. Some common themes of his work include digital rights management, file sharing, leftist politics, and post scarcity economics.




John Scalzi (约翰·斯考茨)


John Michael Scalzi II (born May 10, 1969) is an author and online writer, best known for his Hugo Award-nominated science fiction novel Old Man's War, released by Tor Books in January 2005, and for his blog Whatever, at which he has written daily on a number of topics since 1998. He has also written a number of non-fiction books.

“Old Man's War” 《老人战争》/《迟暮之战》
           
  作为2005年雨果奖最佳长篇候选作品,约翰·斯考茨的《老人战争》使得我们在阅读它之前就先有一个良好的印象。事实上,《老人战争》也确实是值得一读的故事,尽管很多人会觉得这部小说与其他的星际战争故事存在某种程度的相似之处,但这并不意味着在这个老套的题材上,约翰·斯考茨不能玩出新的花样来。
  小说的引人之处并不某个曲折的故事。就整个情节而言,一言以蔽之:主人公为人类的生存而与外星人作战。因此可以预见,这部作品并非要在曲折离奇上有所作为,阅读的快乐应当来源于小说的细节。
  那么细节隐藏在哪里?首先是斯考茨的语言风格。如同很多战争题材(包括非科幻)的文艺作品一样,小说采用了充满幽默、诙谐、略带粗野但随时能让你发笑的语言风格,这至少让你的阅读体验不会过于沉闷。一些人物的个性十分鲜明,因为作者希望在他们身上看到喜剧效果。这并非是新鲜的手法,但用好了也不容易。
  值得一提的是,在这个故事里,人类不是仅仅与某一个外星种族作战,恰恰相反,我们有很多敌人。有些敌人是十分强大且难以捉摸的,而有些外星种族则又傻又滑稽。很多年来,在故事的世界里,人类饱受哥斯拉的侵袭和威胁,现在,终于轮到我们在别人的地盘上扮演这个不光彩的角色了。当然诙谐只是一方面,斯考茨丰富的想象力不仅完善了外星文明的外观结构,对其特有的文化属性也加以精雕细琢,一个个神秘的“文明”便呈现出来。尽管这并非小说的重点,所泼笔墨也比较有限,但“外星人”作为“类型科幻”的一个经典元素,已被作家充分地展现出来。

Old Man's War is a science fiction novel by John Scalzi published in 2005. It was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 2006.
A sequel, The Ghost Brigades, was published in 2006, followed by two other books, The Last Colony and Zoe's Tale.

Intro:
  七十五岁,已是垂暮之年,有人竟参军入伍,他们是什么人?
  “只招收七十五岁以上的老人”,征兵广告中竟列出如此匪夷所思的条件,这究竟是一支什么样的军队?
  一群“老兵”,除了当炮灰以外,还能做什么?
  可是,在资源匮乏、竞争激烈的未来世界,正是这些老人成了人类抗击外星人、捍卫殖民地的精锐……

The first-person narrative is about a soldier named John Perry and his exploits in the CDF (Colonial Defense Forces). Old Man's War is similar in overall structure to Robert A. Heinlein's Starship Troopers and Joe Haldeman's The Forever War as it follows Perry's military career from CDF recruit to the rank of captain. It is set in a universe heavily populated with life forms (much like David Brin's Uplift Universe); colonists from Earth must compete for the scarce planetary real estate which is suitable for sustaining life. As such, Perry must learn to battle against a wide variety of aliens. While the soldiers in Starship Troopers and The Forever War relied on powered body armor to gain advantage over their aliens, the soldiers in Old Man's War have enhanced DNA and nanotechnology, giving them advantages in strength, speed, and endurance.




Neal Stephenson

Neal Town Stephenson (born October 31, 1959) is an American writer, known for his speculative fiction works, which have been variously categorized science fiction, historical fiction, maximalism, cyberpunk, and postcyberpunk. He has also written under the pseudonym of Stephen Bury.
Stephenson explores areas such as mathematics, cryptography, philosophy, currency, and the history of science. He also writes non-fiction articles about technology in publications such as Wired Magazine, and has worked part-time as an advisor for Blue Origin, a company (funded by Jeff Bezos) developing a manned sub-orbital launch system.

“Anathem”

新作《Anathem》,属于太空歌剧类型。从目录上简介我们可以一窥其主要内容:
从童年开始,Raz就生活在一座有3400年历史的修道院的围墙之后,一个科学家、哲学家和数学家的避难所——远离无知、无理性和无法无天的saecular世界,那个世界一直处于繁荣和毁灭、世界大战和气候巨变的循环往复中。直到有一天,更高级的力量、恐惧的驱使,只有这些生活在修道院的学者才有能力转移这一次迫在眉睫的大灾难。一个接一个,Raz和他的军团召集起来朝着无法预知的世界前进。

Anathem is set on the planet Arbre. Thousands of years prior to the events in the novel, society was on the verge of collapse. Intellectuals entered concents, much like monastic communities but without the religious elements. Here, the avout—a term for intellectuals, fraa for monk and suur for nun—are given limited access to tools and technology and are watched over by officials answering to the outside world (known as the Sæcular Power). The concents are therefore slow to change, unlike the rest of Arbre, which goes through many cycles of booms and busts.




Neil Gaiman (尼尔·盖曼)

Neil Richard Gaiman (born 10 November 1960) is an English author of science fiction and fantasy short stories and novels, graphic novels, comics, and films. His notable works include The Sandman comic series, Stardust, American Gods, Coraline, and The Graveyard Book. Gaiman's writing has won numerous awards, including the Hugo, Nebula, and Bram Stoker awards, as well as the 2009 Newbery Medal. The extreme enthusiasm of his fans has led some to call him a "rock star" of the literary world.


“The Graveyard Book” 《坟场之书》

  《坟场之书》故事讲述的是一个婴儿在失去父母后,逃离神秘的杀手来到墓园,由那里的幽灵们抚养长大,从此展开了与其他孩子截然不同的生活。在这里等待他探索的,有古老魂魄守护的坟墓,有地狱之门和来去无踪的女巫,还有一位来自人类世界的女孩。 

书评(出处http://madkilling.blogbus.com/logs/29951030.html
一个快五十岁的男人还有张大孩子一样的脸在现实世界是挺可悲的,因为太多人都只注意他长什么样而不是他写什么书,更可悲的是这个娃娃脸男人还一直保有着大孩子的童心,写着现实世界中不可能存在的童话故事。
坟场之书还没拿到原版,不过中文版居然几乎实现了全球同步,虽然可能因为时间太赶,翻译上不能算精确,不过这是个好故事就足够了。
很久没看过童话了,Graveyard Book却是个不折不扣的童话。就像Jungle Book或者泰山,失去父母家庭的人类婴孩被人类世界以外的异类抚养长大,只是这些异类大多曾经是人,因为他们是幽灵。死去的世界变得很小很简单,那些让活人疯狂追逐的一切都真正的成了生外物,最可贵的东西只有生命和回忆。名叫Nobody的活人孩子是所有死人们的宠儿,这些死人生前的身份高低贵贱不同,但在这里一切差别都消失了。书中的死人们不断的提醒Nobody活人的世界有多危险,而Nobody在活人世界的经历都是一场场历险,最终的结果也大多是在死人的帮助下回到了安宁祥和的坟场,阴森森的坟场成了Neil Gaiman构想中的乌托邦。
Neil Gaiman是写童话的人,同时也是不遵循常规的人,秃鹫一般的夜魇、上帝之犬以及Nobody的保护人赛拉斯(看到结尾应该能猜出他的种族了),这些东西在通常的童话里绝对是用来吓唬小孩里,但是Nobody生活在坟场这个颠覆现实的世界里,保护他的荣誉战士们在现实世界的人眼中大多是恶魔和怪物,但他并不知道。
至于缺点,很多人都觉得主线很模糊,Jack们的动机很模糊,死得也很容易。不过我想,这也许本来就不是Neil Gaiman的目的也不是他的专长,就像美国众神一样,积蓄许久的暴风雨般的力量轻而易举的就化解,既让人觉得不过瘾,也让人觉得出乎意料。至于结尾,有点老套,有点伤感,孩子最终是要走出乌托邦的,生活才刚刚开始。
我最喜欢的章节是骷髅舞,看了书的人就会知道。
该童鞋已决定万年潜水,不再发书。附件若有问题,或是需要未及发布的畅销作者的作品,请发邮件:tendernight119@gmail.com

TOP

本帖最后由 NamingGame 于 2009-8-5 12:27 编辑

Elizabeth Bear


I think you're supposed to do these things in third person, but then, we'd be pretending that somebody other than me was maintaining this website, and that seems sort of silly. So.
I was born in Hartford, Connecticut, in 1971. I share a birthday with Frodo and Bilbo Baggins. I lived in New England for 28 years, and then spent seven years near Las Vegas. I'm back in Connecticut now. I have the best job in the world and a really pushy cat, and if you want to know way too much about the daily minutia of a writer's existence, the link to my livejournal on the left over there will set you up.


Intro
Set in 1930's New England, "Shoggoths in Bloom" features Dr. Harding, a black college professor doing research in a Maine fishing town on shoggoths. I make mention of Dr. Harding's race because, in this story and given the setting, it matters that he is a black man.
Oh, and for those whom this will matter, the shoggoths in the story are the lone science fictional element. "Shoggoths in Bloom" is really a human story, though the shoggoths do feature prominently as a natural creature.
The story touches upon race and while not in a cosmetic manner, the fact that Dr. Harding is black does not mean "Shoggoths in Bloom" is about race. This fact does inform the story and quite obviously who Dr. Harding is informs his decisions which in turn directs "Shoggoths in Bloom" in a particular direction which may not have occured were Dr. Harding white. Or a woman.
The gradual research and exploration Dr. Harding undertakes to understand the shoggoths is the heart of this story and even without the issue of race and the burgeoning realization through newspapers of what is occuring in Germany, "Shoggoths in Bloom" would be an interesting story. With everything else that Bear has put into the story to show that these characters are not operating in a vacuum devoid of life, "Shoggoths in Bloom" is a rather strong story from Elizabeth Bear.




James Alan Gardner - The Ray-gun (A Love Story)




以下摘自作者官方网站:



I have, of course, considered doing a blog. For the moment, though, I've decided against it. My experience with the Net goes back to 1981 with the original SF-Lovers Digest—the email version, because Usenet hadn't quite penetrated the University of Waterloo (where I was working as a technical writer). Soon it took up a lot of my spare time...not just the time I spent reading and writing to the digest, but the much more significant time I spent brooding about how people reacted to what I said.
As a writer, I care deeply about expressing myself clearly and being understood. As a long-term citizen of the Net, I realize there will always, always, always be people who twist one's words into something unrecognizable. So whenever I become active on the Net—which has happened over and over again in the past quarter century—I end up obsessing over the disconnect between what I say and what a few people end up hearing.
It drives me nuts. I can't stop thinking about it. In the end, I always decide that the only way to get my mind on other things (like, say, writing stories and novels), is to take a step back. I love the online world; I read a number of blogs and other sites; but if I actively enter the fray by writing a blog of my own, I won't be able to think of anything else.
Like writing science fiction and fantasy. I love writing. It's my vocation—not just a job, but a calling. So that's what I'm going to do instead of blogging. I hope readers will think I've made the right decision.


Bio
James Alan Gardner (born January 10, 1955) is a Canadian science fiction author.

Raised in Simcoe and Bradford, Ontario, he earned Bachelor's and Master's degrees in Applied Mathematics from the University of Waterloo.

Gardner has published science fiction short stories in a range of periodicals, including The Magazine of Fantasy and Science Fiction and Amazing Stories. In 1989, his short story "Children of the Creche" was awarded the Grand Prize in the Writers of the Future contest. Two years later his story "Muffin Explains Teleology to the World at Large" won an Aurora Award; another story, "Three Hearings on the Existence of Snakes in the Human Bloodstream," won an Aurora and was nominated for both the Nebula and Hugo Awards.

He has written a number of novels in a "League of Peoples" universe in which murderers are defined as "dangerous non-sentients" and are killed if they try to leave their solar system by aliens who are so advanced that they think of humans like humans think of bacteria. This precludes the possibility of interstellar wars.

He has also explored themes of gender in his novels, including Commitment Hour in which people change sex every year, and Vigilant in which group marriages are traditional.

Gardner is also an educator and technical writer. His book Learning UNIX is used as a textbook in some Canadian universities.

He lives in Waterloo, Ontario.

Intro
From: http://bbs.sfw.com.cn/redirect.php?tid=31472&goto=newpost
跟去年一样,今年的雨果奖短中篇提名大概是最强的。提名的五篇作品里我全看了,也全都喜欢。不过,我最喜欢的是加拿大作家James Alan Gardner的这篇《射线枪:爱情故事》。这篇实际上是我读过的2008年中短篇科幻奇幻小说里最喜欢的一篇。这篇优秀中篇几乎获得今年所有的科幻小说奖提名,并已经收获中短篇小说的Theodore Sturgeon纪念奖和《阿西莫夫科幻杂志》读者奖。

这篇轻松有趣的小说是这样开头的:

这是一个关于射线枪的故事。我们对射线枪的解释只能是:“发射光线。”

它们是危险的光线。如果击中胳膊,胳膊就萎缩了。如果击中面部,眼睛就失明了。如果击中心脏,那就死翘翘了。这些情况肯定是真的,否则就算不上是射线枪。但是它却千真万确是的。

射线枪来自太空。这只射线枪原本属于一架穿越我们太阳系的外星飞船的船长。这艘飞船停下来从木星的大气层汲取氢气。在补给燃料的过程中,机组成员出于某些我们无法理解的原因发生了叛变。我们永远不能理解外星人。如果什么人花上一个月的时间来为我们讲解外星人的想法,我们自以为懂了而事实上却相反。我们的大脑仅仅能理解何为人类。





John Kessel  

Bio
John Kessel (b. 24 September 1950 in Buffalo, New York) is an American author of science fiction and fantasy. He is a prolific short story author with several longer works to his credit. He won a Nebula Award in 1982 for his story "Another Orphan," in which the protagonist finds himself living inside the novel Moby Dick, and a second (2008) for his novelette "Pride and Prometheus", a story melding the tales of Jane Austen's "Pride and Prejudice" and Mary Shelley's "Frankenstein." His short story "Buffalo" won the Theodore Sturgeon Memorial Award and the Locus poll in 1992. His novella "Stories for Men" shared the 2002 James Tiptree Award for science fiction dealing with gender issues with M. John Harrison's novel "Light." He also is a widely published science fiction and fantasy critic, and organizes the Sycamore Hill Writer's Workshop.
Having obtained a Ph.D. in English from the University of Kansas in 1981, Kessel has taught classes in American literature, science fiction, fantasy, and fiction writing at North Carolina State University since 1982. He was named as the first director of the MFA Creative Writing Program at NCSU and currently shares the directorship of creative writing with Wilton Barnhardt.
In 2007, his play, "A Clean Escape" was adapted for ABC's science fiction anthology series Masters of Science Fiction.


2009 Interview


John Kessel is nominated for his novelette “Pride and Prometheus.”


Would you like to talk about the inspiration behind Pride and Prometheus?


I got the initial idea at the critique table at the Sycamore Hill Writers’ Conference in 2005. We were discussing Benjamin Rosenbaum’s story (later published as , a Jane Austen pastiche, when it occurred to me that Austen and Mary Shelley were contemporaries, and that both of them were, at least in part, about finding a “mate.” I jotted it down in my notebook and though about the story a great deal over the next months. I re-read Frankenstein and Pride and Prejudice. When I did so I noticed that, at one point in Frankenstein, Victor and his friend Henry Clerval visit the town of Matlock, which is mentioned in Austen as being near Mr. Darcy’s estate of Permberly. When I discovered that, it seemed like a signpost telling me I had to write this story.  



In the writing of Pride and Prometheus, did you have a particular favorite character? Who was this character and why was she/he your favorite?  


I think my favorite character is Kitty, the heroine Mary Bennet’s sister. When I started she was merely the flirty sister of the serious Mary (with whom my sympathies primarily lay). But as I wrote my way into the story Kitty became more and more important, both to the plot (what happens to her leads to its resolution) and to its themes. I felt for her predicament, as an unmarried woman in her late twenties, without particular resources of character and judgment, in Regency England. She desperately desires to marry, but her prospects are fading. She’s become more than the silly sidekick to Lydia she was in Pride and Prejudice, but there seems to be no role for her in this world than “old maid,” which is to her a complete failure. Mary of course faces the same fate, maybe even more, but she has developed some greater understanding of herself and the world.  Kitty affected me emotionally in a way that the typical “silly woman” would not normally.  



Are there particular themes that attract you or which you feel moved to write about? What are you passionate about?  


I am passionate about the choices people make, and how they affect their fates. I’m puzzled by human personality. Lately it’s come out in my work in a concern about male-female relationships. I suppose that’s been a concern of writers since writing began. But it’s certainly not exhausted.  


You could say I’m obsessed with moral issues, but I hope it’s not in a moralistic way. I don’t mean sexual morality, I mean the ways in which people treat and mistreat each other, the social structures that make it easier for them to ct well or poorly, and how those structures can be changed for the better or worse.



Among the stories you’ve written is there one that you are proudest of?  


I’m a little reluctant to pick favorites. Sometimes you like one story more than another for reasons that are not objective assessments of how they came out. But if I were to say which ones give me the best feeling long after having written them, I’d list a few: “Invaders,” “Stories for Men,” “The Franchise,” “The Baum Plan for Financial Independence,” “Buddha Nostril Bird,” and this one, “Pride and Prometheus.”


If I had to stake my reputation on a single story, I suppose it would be “Invaders.”



When you start a new project, do you know whether that project will be a short story, novella or novel? How do you know and how do you make the choice?


I generally know more or less how long it’s going to be by the time I begin putting words down. It just feels like a 7,000-word story, or a 17,000-word story, or a novel. I have seldom started a story and had it turn out to be much longer or shorter than I intended. It’s not really so much a rational choice as a feeling for what this story is about, the effect I want it to have on the reader.  The idea of taking a short story idea and expanding it to a novel feels alien to me.  



Has winning various awards changed the way you look at your position as a writer or the way in which you approach writing?  


Winning awards is certainly wonderful, and makes me feel good. I have desired to win them, but I can’t say I have ever set out to win one--though I did have the feeling when writing “Stories for Men” that it might attract the attention of the Tiptree Award jury.  


When I won the Nebula for my novella “Another Orphan” early in my career--I was 32 years old--it was a major surprise. It rather derailed me for a while. I didn’t know what it meant for me or my work. Was I an “award-winning writer”? What did that mean for my next story?


But that was so long ago. Now I have a sense of who I am as a writer, I think, and I write what I’m interested in, and just hope other people will find it interesting too. I’d love for “Pride and Prometheus” to win the Nebula, but it won’t be an iota better or worse as a story if it does or doesn’t.  



You continue to teach as well as write. How do these two disciplines influence and inform each other?  


As a teacher I’m always thinking about how stories work, and trying to convey that to my students. That often makes me think about what I’m trying to do. For instance, when I was starting “Pride and Prometheus,” I actually used it in class as an excersise in plotting--I wrote down a couple ideas I had for scenes on the blackboard, and we talked about how those might grow into a story, and who the characters were and what they wanted. I always talk about how plot and character are flip sides of each other, and this was a good way to make the point.


I don’t get as much writing done as I might otherwise because I am teaching. I do get to work with some wonderful young writers, and help them to make their own stories better. I’m very proud of the work they have created.  



What’s the best piece of advice you ever got from another writer?  


James Gunn, my teacher at the University of Kansas , said to me that stories aren’t written, they’re rewritten. At the time I disliked rewiting, but now it is my favorite part of the process.  


I don’t know if I ever heard it in so many words from one person, but over my career and interactions with numerous writers, I’ve also learned that you should write what you like and let the market figure it out later.  



What does your typical writing day look like?


Many days during the school year are not writing days. When I get time to write , I get up in the morning, have breakfast, maybe walk the dog, read my email, and take up where I left off on the story last.  I’ll start by rewriting what I wrote the last time, and keep going forward. I have starts and stops, sometimes have to ponder issues as to what happens next. In the summer when I have my days more to myself, I’ll work until one pm or so, then break for lunch. I’ll come back and do some idle work--correspondence, etc--or read, or go out and get some exercise, or do the marketing for the family.  


In the summer I often cook supper. When Sue and Emma get home, we have supper, and in the evening often watch some tv or a movie on DVD.

What’s your next project? Would you like to tell us about that?


Right now I’m sort of between things. I just finished editing an anthology, THE SECRET HISTORY OF SCIENCE FICTION, with James Patrick Kelly, due out from Tachyon Books in Fall 2009. I have a desire to get back to a novel I stalled on a few years back, set in the lunar background of “Stories for Men” and the others of the “Lunar Quartet.” We’ll see if that works out.

当期F&SF封面:





Mike Resnick

Michael "Mike" Diamond Resnick (born Chicago, March 5, 1942), better known by his published name Mike Resnick, is an American science fiction author. He is executive editor of Jim Baen's Universe.

Two notable trends run through the majority of Resnick's science fiction work. The first is his love of fable and legend. Many of his stories chronicle larger-than-life characters with colorful names like "The Widowmaker", "Lucifer Jones", "The Forever Kid", and "Catastrophe Baker" and the legendary adventures they pursue. Resnick is also interested in the formation of history and legend, and sometimes includes bards as characters. The book The Outpost deals most with these themes, as it includes a story told from multiple perspectives and a bard who openly intends to exaggerate and edit his accounts to make them more interesting. Resnick's books in this vein bear some resemblance to Westerns, but are clearly science fiction. The other main subject of Resnick's work is Africa - African history, African culture, colonialism and its aftermath, and traditionalism. He has visited Africa often, and draws on this experience. Some of his science fiction stories are allegories of African history and politics. Other stories are actually set in Africa or have African characters.

Resnick's style is known for the inclusion of humor; even his most grim and serious stories have frequent unexpected bursts of humor in them. Resnick enjoys collaborating, especially on short stories. Through 2009 he has collaborated with 41 different writers on short fiction, and three on novels. He is also a long-time participant in science fiction fandom. Resnick has been the Guest of Honor at some 38 science fiction conventions, and Toastmaster at a dozen others. Since 1988 Resnick has edited over 40 anthologies. He has also sold screenplays based on his novels to Miramax and Capella, and often has multiple properties under option to Hollywood studios.

His work has been translated into French, Italian, German, Spanish, Japanese, Korean, Bulgarian, Hungarian, Hebrew, Russian, Latvian, Lithuanian, Polish, Czech, Dutch, Swedish, Romanian, Finnish, Castilian, Slovakian, Chinese, Danish, and Croatian.







Paolo Bacigalupi

Bio
Paolo Bacigalupi is a Theodore Sturgeon Award-winning science fiction and fantasy writer from Colorado. His fiction has appeared in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Asimov's Science Fiction, and the environmental journal High Country News. His non-fiction essays have appeared in Salon.com and High Country News, and have been syndicated into numerous western newspapers including the Idaho Statesman, the Albuquerque Journal, and the Salt Lake Tribune. He was a webmaster for High Country News starting in 2003. He is currently working on a novel in his home state of Colorado, where he lives with his wife and son.
His short fiction has recently been collected in Pump Six and Other Stories (Night Shade Books, 2008). His debut novel The Windup Girl will be released by Night Shade Books in September 2009.

作者似乎在学中文噢,更多八卦请移步:http://www.douban.com/group/topic/2568730/
1

评分人数

  • kira86

该童鞋已决定万年潜水,不再发书。附件若有问题,或是需要未及发布的畅销作者的作品,请发邮件:tendernight119@gmail.com

TOP

本帖最后由 NamingGame 于 2009-8-5 14:40 编辑

Hugo 2009 Nominee Novella

Benjamin Rosenbaum & Cory Doctorow - True Names
"True Names" is a science fiction novella by Benjamin Rosenbaum and Cory Doctorow, initially published in Lou Anders' "Fast Forward 2" anthology, Pyr, 2008. It's the tale of duelling galactic colony-organisms that are competing to recruit all the matter in the universe for raw computation.
【以下严重剧透】
【请移步:http://www.douban.com/group/topic/7150326/



Charles Coleman Finlay - The Political Prisoner
Interview from F&SF


Charles Coleman Finlay–author of “The Political Prisoner,” the cover story of our August 2008 issue–said in an interview that the story is about what happens to Maxim Nikomedes when he gets caught in the wheels of political repression he helped create. “Because genetic change and space colonization raise questions about who is and isn’t human anymore, Max is forced to deal with the underlying issue of his own humanity if he wants to survive,” Finlay said.
The story is a sequel to Finlay’s Hugo and Nebula Award-finalist “The Political Officer,” a space opera spy novella originally published in our April 2002 issue.  “Even before I finished the first story, I knew I wanted to write more about Max, but take it out of spaceships and down to the planet Jesusalem where he lived,” Finlay said. “What would a culture look like that feared change, trying to hold on to parts of the 20th century the same way the Amish hold on to the 17th century? Especially after the religious power structure breaks down.”

The protagonist, Maxim Nikomedes, is the ultimate insider in his culture. “He’s a double agent within his own government, who spies and kills secretly for the old regime while working on the surface for forces committed to change,” Finlay said. “He’s invested his whole life in this political process, feeling both pride and creeping shame at what he’s done.”
“The Political Prisoner” ended up being a very hard story to finish. “I had a rough draft done in 2003, when Gordon asked me for a sequel after ‘The Political Officer’ made the Hugo and Nebula award ballots,” Finlay said. “But Gordon always says that one of the biggest problems he sees as an editor is stories that are rushed out too soon.  I didn’t want to do that.  So I workshopped it as part of a novel at the Blue Heaven retreat in 2004 and fixed some things but still wasn’t happy with the reclamation camp scenes, which are essential to the story.  I rewrote it again in 2006, workshopped it with Paul Melko and Tobias Buckell, who are super smart critiquers, and then revised it in 2007.  Even then, Gordon made me do another rewrite before he bought it.  So from start to finish it took five or six years, but I’m glad I took my time.  I needed to mature as a writer to make it a better story than the first one.”
The themes of the story–what does it mean to be human, what are our obligations to strangers, how can we do right in the face of persistent evil, is right even possible–are core themes for Finlay. “It’s the kind of thing that keeps me awake at night, if I let it,” he said.
Much of the research for the story came from Finlay’s college years. “I went through a phase in college where I read and reread concentration camp survivors like Tadeusz Borowski (This Way For the Gas, Ladies and Gentlemen), especially, and Primo Levi (Survival in Auschwitz),” he said. “There’s also a writer named Isaak Babel, a Russian Jew who survived a pogrom only to serve in the Russian cavalry with the Cossacks during the invasion of Poland. I deliberately avoided rereading those books, because–aside from adapting Levi’s distinction between the drowned and the saved to drowners and swimmers–I didn’t want be overly influenced by them.  But they were definitely part of my background.”
He also read up on planet formation and terraforming. “Robert Scherrer, who’s written stories for Analog, helped me out in the early drafts, telling me about the availability of uranium on the surface of young planets and that sort of thing,” Finlay said.
Finlay is currently working on book three of a novel series for Del Rey about witches fighting in the American Revolution.  “A short story about Proctor Brown, one of the witches caught up in the fighting, is scheduled to come out in F&SF sometime soon,” he said. “I also have a third Maxim Nikomedes novella outlined where he gets exiled to Adares, the technologically advanced planet he’s been fighting his whole life, and I’ve written thirty thousand words of a novella prequel, a very rough draft about his life as a boy on the planet leading up to the civil war.  But it could be years before I get around to finishing either of those.  The last Max story took a long time to gestate and I’m focusing my attention on novels right now.”



(The Political Prisoner是该期封面故事)
在线阅读:http://www.sfsite.com/fsf/fiction/ccf01.htm

Ian McDonald - The Tear

Ian McDonald (1960-) is a British science fiction novelist, living in Belfast. His themes include nanotechnology, postcyberpunk settings, and the impact of rapid social and technological change on non-Western societies.

Intro
The Tear appeared originally in Galatic Empires, an anthology of original stories edited by Gardner Dozois for the Science Fiction Book Club and was roundly applauded by the reviewing community and blogger alike, with one commentator on the Asimov’s discussion forum stating “Ian McDonald’s THE TEAR (in Galactic Empires) is astonishing. Bewildering. The first pure sunsawunda story I’ve read this year. Pure Space Opera. Pure SF. Enough ideas for a whole tetralogy. I feel dizzy. Not because I drank a tear of two of pure malt. Because I drank a tear of McDonald.

Review
I have just finished The Tear by Ian McDonald. It has been nominated in the Best Novella category of the Hugo Awards and justly deserves its place on the shortlist.
For a novella, it covers vast expanses of space, time, emotion and life. Coming of age; multiple stages of life; first love; lost love; moving on; political unrest; xenophobia; evolution; space opera; and life in general are all there; whether Ian meant them to be or not.


Nancy Kress - The Erdmann Nexus

Bio
Nancy Kress (born January 20, 1948) is an American science fiction writer. She began writing in 1976 but has achieved her greatest notice since the publication of her Hugo and Nebula-winning 1991 novella "Beggars in Spain" which was later expanded into a novel with the same title. In addition to her novels, Kress has written numerous short stories and is a regular columnist for Writer's Digest. She is a regular at Clarion writing workshops and at The Writers Center in Bethesda, Maryland. During the Winter of 2008/09, Nancy Kress is the Picador Guest Professor for Literature at the University of Leipzig's Institute for American Studies in Leipzig, Germany.

Intro
Shoggoths in Bloom 写的是一位黑人科学家致力于研究一种海洋怪兽修格斯(Shoggoths)的故事。
论坛有好心人上传这位作者的《乞丐三部曲》,感兴趣的筒子可以去瞧瞧^^
地址在此:点我


Robert Reed - Truth

Bio
Robert David Reed (born October 9, 1956) is a Hugo Award-winning American science fiction author. He has a Bachelor of Science in Biology from the Nebraska Wesleyan University. Reed is a prolific genre short-fiction writer with over a hundred and forty published stories. His work regularly appears in Asimov's, Fantasy & Science Fiction, and Sci Fiction. He has also published eleven novels.

Intro

The author tells us " 'Truth' is a companion piece to 'Veritas' (July 2002). When I started working on it, I assumed that it would neatly parallel the first story's plot: a small group of invaders from the future hellbent on conquering a more primitive world; but that vision was soon thrown under the bus. And, as so often happens when I am enjoying a project, stuff happens that is as surprising to me as I hope it is to my audience. This is also the first story I've written while linked to Wikipedia. My research there and elsewhere on the Internet has probably been noticed by government software."

在线阅读:http://www.asimovs.com/hugos_2009/Truth.shtml
原载:Oct/Nov 08 Asimov's




Hugo 2009 Nominee Short Story

Kij Johnson - 26 Monkeys, Also the Abyss

Bio
Kij Johnson (born January 1960 in Iowa) is an American writer of fantasy. She has worked extensively in publishing: managing editor for Tor Books and Wizards of the Coast/TSR, collections editor for Dark Horse Comics, and project manager working on the Microsoft Reader. In her time at Wizards of the Coast/TSR, she was also continuity manager for Magic: The Gathering and creative director for AD&D settings Greyhawk and Forgotten Realms.
She is an associate director for the Center for the Study of Science Fiction at the University of Kansas, and serves as a final judge for the Theodore Sturgeon Memorial Award.
Johnson is the author of three novels and more than 30 short works of fiction. She is best known for her adaptations of Heian-era Japanese myths. She is the winner of the 1994 Theodore Sturgeon Award for her story "Fox Magic," and the 2001 Crawford Award from the International Association for the Fantastic in the Arts for best new fantasist; was a finalist for the 2007 Nebula Award and 2008 World Fantasy Award for her novelette, "The evolution of trickster stories among the dogs of North Park after the Change," and was a finalist for the 2004 World Fantasy Award for her novel Fudoki, which was declared one of the best SF/F novels of 2003 by Publishers Weekly.

Intro
在线阅读:http://www.kijjohnson.com/26_monkeys.htm
Non-Spoiler Summary In A Nutshell:
For the last three years Aimee has owned a traveling magic monkey show. I know, it sounds like a little slice of therapeutic heaven doesn’t it? Well for Aimee is is - you see, she was pretty down on her luck when she first saw the show at the Utah State Fair and she just had to have it. So she bought if from the owner and has been traveling the country putting on magic shows ever since. There is one small problem though, she can’t seem to figure out how all the monkeys really vanish during her big act. She tries to make sense of what is happening, but she is learning that not everything in life can be explained easily - and maybe that isn’t such a bad thing.

Quote

Aimee has had the act for three years now. She was living in a month-by-month furnished apartment under a flight path for the Salt Lake City airport. She was hollow, as if something had chewed a hole in her body and the hole had grown infected.
There was a monkey act at the Utah State Fair. She felt a sudden and totally out-of-character urge to see it. Afterward, with no idea why, she walked up to the owner and said, “I have to buy this.”
He nodded. He sold it to her for a dollar, which he told her was the price he had paid four years before.



Mary Robinette Kowal - Evil Robot Monkey
     
Bio
Mary Robinette Kowal (born February 8, 1969 in Raleigh, N.C., as Mary Robinette Harrison) is an American author and puppeteer. She also served as art director for Shimmer Magazine and currently serves as secretary of the Science Fiction and Fantasy Writers of America. In 2008, her second year of eligibility, she won the John W. Campbell Award for Best New Writer.

Intro
Non-Spoiler Summary In A Nutshell:
Sly is a unique chimp - his implant and artistic abilities makes that obvious to him and his trainer, but not to other people. Thus when a group of school kids make fun of him he gets angry and does some things that cause him to lose his favorite privilege.
小说试听(作者朗读):http://ljsummit.com/wordpress/evil-robot-monkey-by-mary-robinette-kowal
小说在线阅读以及试听(作者朗读):http://www.maryrobinettekowal.com/journal/evil-robot-monkey/


Michael Swanwick - From Babel's Fallen Glory We Fled...


Readers looking for more of Michael Swanwick's scintillating work will be happy to know that they have a couple of new options. Last fall, Tachyon Publications released his latest short story collection, "The Dog Said Bow-Wow", which contains many stories originally published in "Asimov's", and his new novel, "The Dragons of Babel", which is set in the same milieu as last year's Hugo-Award finalist "Lord Weary's Empire", has just come out from Tor Books. Although the title of Michael's latest story for us shares a place name with his novel, this completely unrelated new science fiction tale departs Shinar for Gehenna.

在线阅读:http://www.asimovs.com/hugos_2009/Babels.shtml

From the author's weblog:
(Originally Posted Monday, September 24, 2007)


Who can explain the transient enthusiasms that grip a working writer? I vividly remember the time several years ago when I was working on three separate stories at once and suddenly realized that all three stories featured a protagonist who was already dead by the time the story began.
That was a creepy moment. It seemed like my subconscious was trying to tell me something. But if so, I still haven’t figured out what.
Similarly, but in a less threatening vein, I seem to have something happening with the Tower of Babel these days. It features prominently in The Dragons of Babel, which for those coming in late is my forthcoming novel and the reason for this blog. And the cover story in this month’s Fantasy & Science Fiction (the October/November 2007 issue) is “Urdumheim,” which is a creation myth for that dread Tower, such as might be told by the characters in my novel (though it doesn’t appear in it). And just now I’ve dropped into the mail to Asimov’s the corrected proofs for “From Babel’s Fall’n Glory We Fled . . .” Which has nothing to do with either of the other two works. It’s a science fiction story set on the planet Gehenna, dealing with the aftermath of the destruction of a gigantic tower-city inhabited by intelligent giant millipedes.
Another telegram from the hindbrain. But the message is in a language I do not speak, coded in letters such as I’ve never seen before.
But take a look at the cluster of alien “speech” above. The millies have trilateral symmetry and a signed language, so that a single thought or statement transcribed into what I think of as an ergoglyph looks something like a verbal snowflake.
You have no idea how much fun that was to write.



Mike Resnick - Article of Faith
Bio

Mike Resnick sold his first science fiction novel more than 40 years ago, and his first stories even farther back than that. According to Locus, he is the all-time leading award winner, living or dead, for short fiction; and when you add in novels and non-fiction, he's fourth on the all-time list. He is the winner of 5 Hugos (from 31 nominations), a Nebula (11 nominations), 10 HOMers, 3 Ignotus (Spanish Hugo) awards, 2 Prix Ozone (France) awards, a Seiun-sho (Japanese Hugo), a Prix Tour Eiffel (France), 2 Sfinx awards (Poland), a Golden Pagoda, a Hayakawa (Japan), 5 Asimov polls, 6 Science Fiction Chronicle polls, a Locus Award, a Skylark Award for Lifetime Achievement, and many more. He is the author of more than 50 novels, over 200 stories, a pair of screenplays (in collaboration with his wife, Carol), and a dozen collections, and has edited almost 50 anthologies. He has been Guest of Honor at more than 30 science fiction conventions, and Toastmaster at another dozen, including a Worldcon. He met and married Carol at the University of Chicago in 1961. They attended their first Worldcon in 1963 and have been active in science fiction fandom ever since. Their daughter, Laura, is a successful science fiction, fantasy and romance writer, and won the 1993 Campbell Award for Best New Writer.

Intro
在线阅读:http://baens-universe.com/articles/Article_of_Faith
本篇敘述在機器人逐漸取代人工的社會裡,某個人口流失的小鎮牧師和他機器僕人互動的經過。牧師本來打算讓機器人檢查佈道內容是否存在邏輯錯誤,因而交代他閱讀《聖經》,沒想到機器人就這麼信了教,想和民眾一起聽道。



Ted Chiang - Exhalation  
           

Bio

【这位无疑是我的最爱,典型的低产高质量作者,隆重推介他的中短篇小说集《你一生的故事》

Ted Chiang (born 1967) is an American science fiction writer. He was born in Port Jefferson, New York and graduated from Brown University with a Computer Sciences degree, and has attended Clarion. Today he resides in Bellevue, near Seattle, Washington.

He has won Nebula Awards for his short stories "Story of Your Life" (1999) and "Tower of Babylon" (1990), and both a Nebula and a Hugo Award for his novellette "Hell Is the Absence of God" (2002). He turned down a Hugo nomination for "Liking What You See: A Documentary". His story "Seventy-Two Letters" received the Sidewise Award for Alternate History.

Chiang's first eight stories are collected in Stories of Your Life, and Others.

    特德·蒋,当代美国科幻界少有的优秀华裔作家。1967年出生于美国纽约州杰斐逊港,1989年毕业于布朗大学,获得计算机科学学士学位,现为一名自由职业者,为计算机程序撰写文档。少年时代起,特德就开始接触科幻小说,并尝试创作,向杂志投稿。从“号角”科幻写作班毕业后,特德·蒋因处女作《巴比伦塔》一炮而红,荣获1990年星云奖最佳短篇小说奖。特德·蒋的产量不高,到目前为止发表的作品只有八篇,但它们都保持他特有的高水准,其中大部分入围或获得“雨果”、“星云”等科幻大奖。
  诚如格雷格·贝尔所说,“不读特德·蒋,就不能了解科幻。”特德·蒋能告诉你,什么样的科幻小说才称得上是好的科幻小说。

    Ted chiang的大名如雷贯耳。不仅仅是因为他是非常少见的著名华裔科幻小说家,更因为他一生不过写了8部中,短篇小说,却五获大奖,三次获得雨果奖。不在数量,而在质量。

特别推介:特德·蒋的八个世界 by 姚海军【http://stauren.net/log/5qyw4eqz8.html

Ted Chiang 中文名:姜峯楠

  据考证,特德·蒋应为特德·姜。但特德·蒋这个名字已经被广大读者熟知了。

  特德·蒋1967年10月20日出生于美国纽约市杰斐逊镇,毕业于布朗大学计算机科学系,是美国当代最优秀的华裔科幻作家。其父母是来自中国的移民。中文名为姜峯楠(Chiang Feng-nan)的他,小时候能说点汉语,现在完全不会了。立志成为科学家的Ted Chiang,进入大学后攻读物理学和计算机科学,不过后来放弃了前者。1989年,Ted Chiang毕业于罗得岛州布朗大学。他现在居住在华盛顿州西雅图近郊,是一位自由从业的技术编写师(Tech Writer),并继续创作科幻小说。

  特德·蒋的作品不多,自1990年发表处女作《巴比伦塔》至今,总共发表的作品只有八篇,且都是短篇或中篇。尽管如此,他在美国科幻界却享有很高的声誉。个中原因很简单:他的作品虽少,却几乎篇篇称得上精品。八篇小说让他捧回了包括雨果奖星云奖、斯特金奖、坎贝尔奖在内的所有科幻大奖的奖杯。

      《巴比伦塔》是特德·蒋的处女作,荣获1990年星云奖。

  特德·奖在《巴比伦塔》中用一连串令人惊叹的细节,舒展自如地将一座只能存在于想象世界中的通天塔永久地矗立于读者心间。小说中恣肆张扬的想象,凝练传神的语言,充分展现了人类想象力的奇伟。

  《巴比伦塔》还探讨了好奇心对人类的左右。一代又一代,我们一直在好奇心的驱使下探寻。科学在突飞猛进,我们的狂妄在与日俱增,正如同那些努力凿穿天底的工匠。特德·蒋在小说结尾给出了向上帝挑战的结局,当然,更恰当地讲,这个结局只是我们作为人类一员自省的开始。

  《你一生的故事》是一篇少见的以语言学为核心的科幻小说,荣获1998年的星云奖和斯特金奖。

  对于那些热衷于描写地球人与外星人交往的科幻作家来说,智慧生物之间交流所必需的语言本是他们必须要解决的首要问题。但是很显然,绝大多数作家都狡猾地回避了这个问题。在他们的故事中,语言障碍总是被一笔带过:故事开始不久,他们就让地球科学家拿着自动翻译器出现在了外星人面前。

  从语言学角度切入描写两种智慧生物的交流是对想象力的挑战。科幻有史百余年来,只有特德·蒋在应对这种挑战中,取得了令人瞩目的成就。《你一生的故事》在将语言学的魅力表现到极致的同时,更奠定了特德·蒋科幻名家的地位。

  《你一生的故事》中的外星人被称为“七肢桶”。七肢桶文字,颇有几分像中国的象形文字,所不同的只是,七肢桶不是靠一个个具有独立意义的字词来表意,而是将所有需要表达的语意都统一在一个字内。语意越是繁复,这个字就越是复杂。

  更奇妙的是七肢桶语言背后的感知世界的方式。那种方式与我们完全不同。我们依照前后顺序感知世界,将各个事件之间的关系理解为因与果;而“七肢桶”则同时感知所有事件,过去、现在、未来在他们眼中没有界线,恰如一本完整的史书,既可以先看“因”,也可以先看“果”。

  这种感知世界的方式深深影响了故事的主人公(她受政府委托掌握七肢桶语言的过程,就是她感知世界的方式发生改变的过程),她因而洞悉了自己,以及她那个暂时还不存在的女儿的一生。虽然我们很明白这意味着什么,但是,当读到“然后,突然间,我已经在太平间。一个勤杂工掀开罩单,露出你的脸。我看见的是二十五岁时的你(她的女儿)”时,那种惊悚,还是让我们猝不及防。

  小说独具匠心地采用了第一人称视角与第二人称视角交替推进的手法,字里行间充溢着科幻小说特有的奇异感。读者在感受七肢桶语言独特魅力的同时,更感受到一种缘于宿命的忧伤:那忧伤融和着诗一般的意象,最终凝聚成女主人公的感叹——“一瞥之下,过去与未来轰然同时并至,我的意识成为长达半个世纪的灰烬,时间未至已成灰。我的余生尽在其中。”

  同《巴比伦塔》一样,《地狱是上帝不在的地方》和《七十二个字母》写的都是一个完全由想象力创造的假想世界,前者荣获2001年的雨果奖、星云奖和轨迹奖,后者荣获2000年的日本科幻大奖。

  《地狱是上帝不在的地方》可谓别出心裁,是一篇以“点子”取胜的幻想小说杰作。小说讲述了天使下凡在给人间带来恩惠的同时,所引发的灾难与信仰冲击;通过对尼尔宗教情感心路历程的追寻,探讨了爱与回报以及什么才是真正的信仰的问题。这些探讨给读者留下了广阔的回想空间。

  《七十二个字母》中的想象世界比《地狱是上帝不在的地方》更为奇特。那是一个以名字驱动一切的“魔法”世界,科学大师们通过命名赋予万物以灵性。命名师是那个世界中最伟大的职业,他们中的一员甚至已经开始研究能够自我“繁殖”的自动偶人的佳名。当然,这一研究被一个关乎人类种族存亡的问题所打断,伟大的命名师必须先找出人类的佳名,让人类继续繁衍生息。

  《除以零》也许是一篇令人费解的故事。它讲述了一个女数学家科学信仰的崩溃,但给人的感觉却好像是从数学问题的裂缝中对爱情生活的一次观察。数学上,任何数字除以零都不会得出一个有意义的数来;而在爱情生活中,纯粹的理性正如同数学中那个不可以作除数的“零”。

  比较而言,《赏心悦目》是这本小说集中最平实的一篇,其故事核心是新发明“审美干扰镜”所引起的社会反应,是一篇典型的反思型科幻小说。特德·蒋在这篇故事中提出的问题是:相貌歧视是否应该或者可以用技术手段予以消灭?

  在特德·蒋发表的八篇作品中,《人类科学之演变》是最特别的。从篇幅上看它只能算是一则小品,但在逻辑想象方面却同样极为出众。特德·蒋仿佛是一位先知先觉者,为我们勾画了一幅当科学发展到常人再也无法理解时的未来图景。两千字的短文,令人心生千般遐想。

 《领悟》是特德·蒋作品中情节性最强的一篇。荷尔蒙K疗法为我们的世界创造了两位超人。他们中的一个一心要重塑世界,而另一个却只想利用自己超人的智慧探求宇宙的终极真理。他们最终狭路相逢,展开了一场生死决战。特德·蒋对这场决战的描写想象超绝,激荡心神,堪称经典——或许只有弗诺·文奇《真名实姓》中的超人争霸才可与之媲美。

  《领悟》是对传统的超人争霸题材的一次超越。这超越源自于特德·蒋对他笔下的一位超人的引导。他让这位神一样的人物摒弃世俗欲求,走上科学探索之路,最大程度上满足了读者的好奇心。

Intro
from http://www.douban.com/group/topic/4723637/
And now for something quite extraordinary. If you’re looking for a single reason to purchase Eclipse Two then you may be out of luck, because Ted Chiang’s “Exhalation” is at least three of them. It is without a doubt one of the finest and freshest breaths of story I’ve ever come across. It is immediately compelling, a superlative example of a story that pulls on a seemingly mundane observational thread, and reasonably proceeds from it to unwrap the entire fabric of existence. Though time will be the ultimate judge, I have no reservation in calling it a masterpiece. The story is narrated in the first person by a character who appears to make a crucial discovery about air. What he is able to deduce from his initial and further experiments comprises the narrative’s unforgettable journey into expanding consciousness. The story’s execution, on the whole minimalist in approach, is flawless. It unfolds in gradual revelation, and every component fits as perfectly as those described in the character’s empirical forays into literal self-reflexivity. Of course, it also functions superbly on a metaphorical level and pays tribute to classic SF stories dealing with entropy and thermodynamics. The intellectual thrill of reading it might be compared to directly experiencing William Blake’s “world in a grain of sand” and “eternity in an hour,” except in this case contained in a few molecules of air.

试翻译之
现在说说非常特别的一篇。如果你只想找一个购买Eclipse Two的理由,你就不走运了。因为Ted Chiang的“Exhalation”至少给了你三个。毫无疑问,这是我平生所读最好最清新的故事之一。小说一开始就引人入胜,从看似平凡的观察角度很合理的往前推进,展开整幅画卷。尽管时间是最终的评判,但我还是毫无保留的将其称为大师之作。小说用主角的第一人称叙述。主角似乎有一个关于空气的重大发现。他从最初和进一步的实验中所演绎出的构成了他对于认知的难忘的探索之旅。这个故事的讲述技巧完全是极简抽象派的风格,完美无暇。故事徐徐展开,每个部分都恰到好处,正如主角通过实证研究来进行严肃的自我反思。当然故事也有着极其高超的隐喻,以及向涉及熵和热力学的经典科幻故事的致敬。阅读这篇小说所获得的心智上的快感,可以等同于直接去体验威廉姆布莱克诗中的”一沙一世界”与“一瞬即永恒”,只不过这里包裹在一些空气分子当中。

豆瓣小组http://www.douban.com/group/chiang/(内含Ted Chiang所有作品英文版)

总之,You don't know SF if you don't read Ted CHiang!

该童鞋已决定万年潜水,不再发书。附件若有问题,或是需要未及发布的畅销作者的作品,请发邮件:tendernight119@gmail.com

TOP

谢谢楼主分享!!!

TOP

非常喜欢雨果奖作品... 谢谢分享.

TOP

都是精品

TOP

thanks very much for the books

TOP

终于编辑完了~~~
耽误了很久,向各位道个歉。
Enjoy~~谢谢支持!
该童鞋已决定万年潜水,不再发书。附件若有问题,或是需要未及发布的畅销作者的作品,请发邮件:tendernight119@gmail.com

TOP

辛苦啦

TOP

lz太有心了,谢谢分享

TOP

吼吼,飘上来谢谢你~
neil gaiman的坟场之书太感人了……

TOP

本帖最后由 NamingGame 于 2009-9-8 05:07 编辑

有48年至06年每一界的合集,考试之后慢慢放上来。
唯一的问题是按作者和题目都不好检索,发愁中。。。
要不按作品发,在文学沙龙总一张表??


该童鞋已决定万年潜水,不再发书。附件若有问题,或是需要未及发布的畅销作者的作品,请发邮件:tendernight119@gmail.com

TOP

good!!!!!!!

TOP

THANKS! (新手)

TOP

13# NamingGame

有两个解决方案,找我,呵呵

TOP

多谢分享啊~~~

TOP

We are grateful for your Hard work!
Thans a lot!

TOP

这帖子真棒,感谢lz。

TOP

很好的东西 谢谢了

TOP

返回列表
上海火山英语